家楼下有许多流浪猫，大部分流浪猫的生命很短暂。
我是一只流浪猫 🔗
我是一只流浪猫，
从楼道里的纸箱出发。
钻过小区的铁栅栏，
沿着马路左边行走。
在人行道的边缘，
用漂亮的蓝眼睛吸引有爱心的人。
不要被领养，
给些粮食和牛奶就好，
这些是奢望。
比起手机镜头和温柔的手，
我更愿意跳进冰冷的垃圾桶。
我很脏，刚停下的车很暖。
我终于望见城墙，知道
逆着人群走
就是远方。
I am a Stray Cat 🔗
Departing from a shipping box outside the house,
I am a stray cat.
I am walking on the left hand side of the street,
having passed through the iron fence around the complex.
Standing on the edge of a sidewalk,
my beautiful blue eye always attracts someone with favour.
One more adoption would be too much,
I am only needing a bite, not for all day, or milk
which was a wild wish.
Rather than stick to a gentle hand
or sketched by the camera lens,
I prefer staying in a silent trash bin, temporarily.
I am dirty, the car stopping nearby is warm.
I will be nearly seeing the wall, justifying
walking towards the beings
counts, lifts, never exaggerates.